Версия 1.0 / ноември 2026 г.

Декларация за поверителност

Това е превод. При разлика водещ е нидерландският текст.

Накратко: твоите часове, възложители, суми, касови бележки и подписи се съхраняват на твоите собствени устройства и в твоя собствен iCloud. Ние нямаме достъп до тях. Получаваме само това, което сам включиш в отзив или съобщение, което ни изпращаш.

1. Кой е отговорен

Declaruur е приложение на Пим Ойтевал (Pim Uijttewaal) от Нийвеен (Nieuwveen), Нидерландия. За въпроси относно поверителността използвай формата за контакт.

2. Данни в приложението

Всичко, което въвеждаш в Declaruur, например данните на фирмата ти, възложители, часове, разходи, километри, сканирани касови бележки и подписи, се съхранява на твоето собствено устройство. Ако включиш синхронизирането, тези данни се съхраняват чрез Apple iCloud в твоето лично пространство в iCloud, така че твоите Mac, iPhone и iPad показват едни и същи данни.

• Нямаме собствен сървър за твоите данни и нямаме достъп до тях.
• За iCloud се прилага политиката за поверителност на Apple.
• Разпознаването на текст от касови бележки се извършва изцяло на твоето устройство; нищо не се изпраща към сървър.
• Ако изтеглиш логото си от собствения си уебсайт, приложението изтегля изображенията директно от този адрес, а не през друг сървър.
• Declaruur не съдържа реклами, проследяване или анализи от трети страни.

3. Отзиви от приложението

Ако използваш бутона Feedback & suggesties (отзиви и предложения), изпращаме по защитена връзка (HTTPS) до нашия сървър, който го препраща като имейл:

• вида на съобщението (идея, проблем или въпрос), темата и твоя текст;
• твоя имейл адрес, ако го въведеш, за да получиш отговор;
• версията на приложението, номера на компилацията и платформата (macOS, iOS или iPadOS);
• само ако отметнеш това: техническия лог файл на приложението (без имена на възложители, суми, часове, адреси, касови бележки или подписи);
• само ако отметнеш това: системна информация (модел на устройството, версия на системата, език и регион, свободно място, iCloud включен или изключен).

С Bekijk wat er wordt verstuurd (виж какво ще бъде изпратено) можеш предварително да видиш какво точно се изпраща. Използваме тези данни само за да отговорим на въпроса ти и да подобрим приложението, и не ги пазим по-дълго от необходимото, най-много 2 години.

4. Покупки

Пробният период и покупката се обработват изцяло чрез App Store на Apple. Ние не получаваме твоето име, адрес или данни за плащане. Apple ни изпраща само анонимни данни за покупката (като номер на транзакцията и дата), които използваме за счетоводството си.

5. Този уебсайт

• Този уебсайт не използва бисквитки за проследяване или реклама, нито анализи от трети страни.
• Само формата за контакт поставя временна, функционална бисквитка, за да предотврати злоупотреби. Тя изчезва, когато затвориш браузъра си.
• Ако избереш друг език, уебсайтът запомня този избор във временна, функционална бисквитка. И тя изчезва, когато затвориш браузъра си.
• Ако изпратиш съобщение чрез формата за контакт, получаваме по имейл твоето име, имейл адрес, съобщението ти и евентуалните прикачени файлове. Използваме ги само за да ти отговорим.
• Ако се абонираш чрез Дръж ме в течение, съхраняваме само твоя имейл адрес, езика на уебсайта и датата на абонирането. Използваме ги единствено за да ти изпратим имейл, когато Declaruur се появи в App Store, а ако се абонираш през страница на език, различен от нидерландски, и когато приложението стане достъпно на твоя език; след това изтриваме списъка. Не съхраняваме твоя IP адрес. Искаш да бъдеш премахнат от списъка по-рано? Уведоми ни чрез формата за контакт.
• Ако отговориш чрез бутона Версия за Android?, съхраняваме отговора ти (да или не), датата и необратимо криптиран код на твоя IP адрес и поставяме функционална бисквитка. Така всеки посетител се брои само веднъж. Самия ти IP адрес не съхраняваме.
• Както всеки уебсайт, уеб сървърът води технически лог файлове (като IP адрес и час) за сигурност и отстраняване на проблеми. Те се изтриват автоматично след кратко време.

6. Споделяне с други

Никога не продаваме твоите данни и не ги споделяме с други, освен ако законът не го изисква. Нашият уебсайт и имейл се намират при хостинг компания в Германия (Strato), в рамките на Европейския съюз.

7. Твоите права

Имаш право да прегледаш, коригираш или изтриеш данните, които съхраняваме за теб (например от отзив или съобщение). За целта използвай формата за контакт. Ако не си съгласен с начина, по който обработваме данните ти, можеш да подадеш жалба до нидерландския орган за защита на данните (Autoriteit Persoonsgegevens).

8. Промени

Ако тази декларация за поверителност се промени, новата версия ще бъде публикувана на тази страница и в приложението (Instellingen › Over Declaruur, т.е. Настройки › За Declaruur). При съществена промяна приложението ще го покаже еднократно.