Wersja 1.0 / listopad 2026

Polityka prywatności

To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności wiążący jest tekst niderlandzki.

W skrócie: Twoje godziny, zleceniodawcy, kwoty, paragony i podpisy są przechowywane na Twoich własnych urządzeniach i w Twoim własnym iCloud. Nie mamy do nich dostępu. Otrzymujemy tylko to, co sam umieścisz w opinii lub wiadomości, którą do nas wyślesz.

1. Kto jest odpowiedzialny

Declaruur to aplikacja Pima Uijttewaala z Nieuwveen w Holandii. W sprawach dotyczących prywatności skorzystaj z formularza kontaktowego.

2. Dane w aplikacji

Wszystko, co wprowadzasz w Declaruur, na przykład dane firmy, zleceniodawców, godziny, koszty, kilometry, zeskanowane paragony i podpisy, jest przechowywane na Twoim własnym urządzeniu. Jeśli włączysz synchronizację, dane te są przechowywane przez Apple iCloud w Twojej prywatnej przestrzeni iCloud, dzięki czemu Mac, iPhone i iPad pokazują te same dane.

3. Opinie z aplikacji

Jeśli użyjesz przycisku Feedback & suggesties (opinie i sugestie), wysyłamy bezpiecznym połączeniem (HTTPS) na nasz serwer, który przekazuje to jako e-mail:

Dzięki opcji Bekijk wat er wordt verstuurd (zobacz, co zostanie wysłane) możesz z góry sprawdzić, co dokładnie zostanie dołączone. Używamy tych danych wyłącznie do odpowiedzi na Twoje pytanie i ulepszania aplikacji i nie przechowujemy ich dłużej, niż to konieczne, maksymalnie 2 lata.

4. Zakupy

Okres próbny i zakup są w całości obsługiwane przez App Store firmy Apple. Nie otrzymujemy Twojego imienia i nazwiska, adresu ani danych płatniczych. Apple przekazuje nam jedynie anonimowe dane o zakupie (takie jak numer transakcji i data), których używamy do prowadzenia księgowości.

5. Ta strona internetowa

6. Udostępnianie innym

Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych i nie udostępniamy ich innym, chyba że wymaga tego prawo. Nasza strona i poczta e-mail działają u firmy hostingowej w Niemczech (Strato), na terenie Unii Europejskiej.

7. Twoje prawa

Masz prawo wglądu do danych, które o Tobie przechowujemy (na przykład z opinii lub wiadomości), ich poprawienia lub usunięcia. W tym celu skorzystaj z formularza kontaktowego. Jeśli nie zgadzasz się ze sposobem, w jaki postępujemy z Twoimi danymi, możesz złożyć skargę do holenderskiego organu ochrony danych (Autoriteit Persoonsgegevens).

8. Zmiany

Jeśli ta polityka prywatności się zmieni, nowa wersja zostanie opublikowana na tej stronie i w aplikacji (Instellingen › Over Declaruur, czyli Ustawienia › O Declaruur). W przypadku istotnej zmiany aplikacja pokaże to jednorazowo.

Declaruur wkrótce

Rejestracja godzin pracy dla freelancerów w Holandii. Rejestruj godziny, koszty i kilometry dla każdego zleceniodawcy i w kilku dotknięciach twórz schludne zestawienie godzin, które od razu wyślesz e-mailem lub wydrukujesz.

Zawsze i wszędzie zsynchronizowane

Wpisuj godziny na budowie na iPhonie, daj do podpisu na iPadzie, a zestawienie godzin przygotuj na Macu. Wszystko synchronizuje się automatycznie przez Twój iCloud.

Płacisz raz, bez abonamentu

Wypróbuj za darmo przez 15 dni. Potem płacisz jednorazowo 19,95 € za wszystkie urządzenia: iPhone’a, iPada i Maca. Aktualizacje i wsparcie w cenie.

Rejestracja godzin tak, jak pracujesz

  • Uruchamianie i zatrzymywanie stopera, także z paska menu na Macu
  • Ręczne wpisywanie godzin, z zaokrąglaniem i przerwami
  • Do 25 aktywnych zleceniodawców, każdy z własną stawką godzinową
  • Projekty i zlecenia dla każdego zleceniodawcy
  • Rejestracja kilometrów i przypomnienia, gdy godziny nie są jeszcze wpisane

Koszty i paragony

  • Stałe koszty dodane jednym dotknięciem
  • Skanowanie paragonów: data i kwota wypełniają się same
  • Paragony jako załącznik do zestawienia godzin

Zestawienia godzin w Twoim stylu

  • Z Twoim logo, nazwą firmy i stroną internetową
  • Dowolny okres, dla każdego zleceniodawcy
  • Wysyłka e-mailem, zapis jako PDF lub druk przez AirPrint
  • Cyfrowy podpis zleceniodawcy
  • Trzy motywy dla aplikacji i zestawień godzin

Stworzone dla freelancerów w Holandii

  • Licznik holenderskiego kryterium godzinowego (1225 godzin)
  • Sygnały pozornego samozatrudnienia: liczba zleceniodawców, udział w obrotach i czas trwania współpracy
  • VAT: 21%, 9%, odwrotne obciążenie lub zwolnienie KOR

Twoje dane należą do Ciebie

Wszystko jest przechowywane na Twoich urządzeniach i w Twoim iCloud; nie mamy do tego dostępu. Eksportuj wszystko jako CSV lub PDF, nawet po latach.

Twoja opinia się liczy

Czegoś Ci brakuje albo masz pomysł? Użyj przycisku Feedback & suggesties (opinie i sugestie) w aplikacji. Twórca czyta wszystko.

Declaruur nie udziela porad podatkowych ani prawnych; informacje o kryterium godzinowym, pozornym samozatrudnieniu i VAT mają charakter orientacyjny.

Na razie aplikacja jest po niderlandzku. Rozważamy też wersję polską: zostaw swój adres e-mail, a będziemy Cię informować.

Kontakt

Wyślij wiadomość przez formularz kontaktowy. Możesz dodać załączniki, na przykład zrzut ekranu. Jeśli już korzystasz z aplikacji, możesz też użyć Feedback & suggesties (opinie i sugestie).

Dołącz plik(i) (opcjonalnie)
    Dodaj plik

    Maksymalnie 10 plików i 22 MB łącznie · JPG, PNG, GIF, WebP, PDF, TXT, CSV lub ZIP

    Wiadomość jeszcze nie wysłana

    Twoja wiadomość nie została jeszcze wysłana. Czy na pewno?

    Prawie gotowe!

    Declaruur wkrótce pojawi się w App Store, na iPhone’a, iPada i Maca. Chcesz dostać wiadomość, gdy będzie dostępny? Zostaw swój adres e-mail.

    Na razie aplikacja jest po niderlandzku. Rozważamy też wersję polską: zostaw swój adres e-mail, a będziemy Cię informować.

    Prosto i gotowe

    Zostaw swój adres e-mail. Otrzymasz wiadomość, gdy tylko aplikację będzie można pobrać z App Store, a także wtedy, gdy będzie dostępna po polsku.

    Użyjemy Twojego adresu e-mail wyłącznie w tym celu. Zobacz politykę prywatności.

    Wersja na Androida?

    Interesuje Cię (płatna) wersja na Androida? Daj mi znać. Jeśli chętnych będzie wystarczająco dużo, rozważę jej stworzenie.

    Dziękujemy!

    Będziemy Cię informować i nie użyjemy Twojego adresu e-mail do niczego innego. Obiecujemy!