Wersja 1.0 / listopad 2026
Warunki korzystania
To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności wiążący jest tekst niderlandzki.
Niniejsze warunki dotyczą korzystania z aplikacji Declaruur. Poświęć chwilę na ich przeczytanie; są krótkie i napisane prostym językiem.
1. Kim jesteśmy
Declaruur to aplikacja Pima Uijttewaala z Nieuwveen w Holandii (dalej: „my”). Możesz skontaktować się z nami przez formularz kontaktowy.
2. Zakres zastosowania
Niniejsze warunki dotyczą korzystania z aplikacji Declaruur na Macu, iPhonie i iPadzie. Korzystając z aplikacji, akceptujesz te warunki oraz naszą politykę prywatności. Oprócz niniejszych warunków obowiązują warunki Apple App Store.
3. Okres próbny i zakup
- Możesz korzystać z Declaruur bezpłatnie przez 15 dni.
- Następnie możesz odblokować aplikację za jednorazową opłatą w wysokości 19,95 €. To nie jest abonament.
- Zakup dotyczy Twojego konta Apple, na wszystkich Twoich urządzeniach Mac, iPhone i iPad z tym kontem. Chmura rodzinna (Family Sharing) nie jest dostępna.
- Jeśli nie kupisz aplikacji, po okresie próbnym Declaruur pozostaje dostępny w trybie tylko do odczytu: możesz przeglądać, eksportować, drukować i wysyłać e-mailem swoje dane, ale nie możesz ich już zmieniać.
- Płatność i ewentualne zwroty są obsługiwane przez Apple zgodnie z zasadami App Store.
4. Czym Declaruur jest, a czym nie jest
- Declaruur to narzędzie do rejestrowania godzin, kosztów i kilometrów oraz tworzenia zestawień godzin.
- Declaruur nie udziela porad podatkowych, prawnych ani finansowych. Licznik kryterium godzinowego, sygnały dotyczące pozornego samozatrudnienia oraz informacje o VAT mają wyłącznie charakter orientacyjny. Przepisy mogą się zmieniać. W razie wątpliwości skonsultuj się z doradcą podatkowym, księgowym lub prawnikiem.
- Declaruur tworzy zestawienia godzin, a nie faktury.
5. Twoja odpowiedzialność
- Odpowiadasz za poprawność i kompletność wszystkiego, co wprowadzasz, oraz za zestawienia godzin, kwoty i VAT, które tworzysz w Declaruur.
- Zawsze sprawdź zestawienie godzin przed jego wysłaniem.
- Odpowiadasz za przechowywanie swojej dokumentacji, w tym za holenderski 7-letni podatkowy obowiązek przechowywania. Dlatego regularnie wykonuj eksport lub kopię zapasową; aplikacja oferuje do tego odpowiednie możliwości.
- Korzystasz z Declaruur na potrzeby własnej działalności, a nie w celach niezgodnych z prawem.
6. Brak gwarancji
Opracowaliśmy i przetestowaliśmy Declaruur starannie i zgodnie z naszą najlepszą wiedzą. Mimo to nie możemy zagwarantować, że aplikacja zawsze będzie działać bezbłędnie, w pełni lub bez przerw, ani że obliczenia będą poprawne w każdej sytuacji. Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest”. Dokładamy starań, aby zgłoszone błędy jak najszybciej naprawiać w aktualizacjach.
7. Odpowiedzialność
- Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikające z korzystania z Declaruur lub z (tymczasowego) niedziałania aplikacji. Obejmuje to błędne zestawienia godzin lub obliczenia, utracone przychody, kary, dodatkowe wymiary podatku, utratę danych lub inne szkody bezpośrednie lub pośrednie.
- Jeśli mimo to ponosimy odpowiedzialność, nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty, którą zapłaciłeś za Declaruur (19,95 €).
- Ograniczenia te nie mają zastosowania do szkód spowodowanych umyślnie lub przez rażące niedbalstwo z naszej strony.
8. Twoje dane
Twoje dane są przechowywane na Twoich własnych urządzeniach oraz, jeśli to włączysz, w Twoim własnym iCloud. Nie mamy dostępu do Twoich danych. Więcej na ten temat przeczytasz w polityce prywatności.
9. Aktualizacje i wsparcie
- Możemy aktualizować Declaruur, aby naprawiać błędy, dodawać funkcje lub dostosowywać aplikację do nowych przepisów albo nowych wersji macOS i iOS.
- Pytania, błędy i sugestie możesz przesyłać przez aplikację (Feedback & suggesties) lub przez formularz kontaktowy na tej stronie. Odpowiadamy tak szybko, jak to rozsądnie możliwe.
- Zamierzamy dalej wspierać Declaruur, ale nie możemy zagwarantować, że aplikacja będzie działać w przyszłych wersjach macOS lub iOS.
10. Zmiany niniejszych warunków
Możemy zmieniać niniejsze warunki. W przypadku istotnej zmiany aplikacja pokaże to jednorazowo. Aktualna wersja jest zawsze dostępna w aplikacji (Instellingen › Over Declaruur) oraz na declaruur.nl.
11. Prawo właściwe
Niniejsze warunki podlegają prawu holenderskiemu. Spory będą rozstrzygane przez właściwy sąd w Holandii.